Primeiro, os fótons entram a 300.000 Km na zona radioativa, a região é tão densamente povoada que os fótons constantemente batem em outras partículas, como átomos de hidrogênio e de hélio.
Prvo, foton ulazi u 300.000 km dugu zonu zraèenja, region tako gust da foton stalno udara u druge èestice, kao što su atomi vodonika i helijuma.
No Sol, estes objetos são átomos de hidrogênio, fluindo juntos por uma enorme pressão, para formar átomos de hélio.
U Suncu, ti objekti su atomi vodonika, koji se spajaju zbog orgomnog pritiska, da bi formirali atome helijuma.
Células unitárias contêm 2 átomos de carbono.
Jedinièna æelija sadrži dva ugljenikova atoma...
Precisava de átomos de carbono maiores.
Trebali su mi veæi ugljenikovi atomi.
Quando átomos de hidrogênio se fundem dentro do Sol, produzem átomos de hélio.
Kada se atomi vodonika spoje unutar Sunca, naprave atome helijuma.
Os físicos descobriram que os átomos de cada elemento instável decaem... em uma taxa constante.
Fizièari su otkrili da se atomi svakog nestabilnog elementa raspadaju stalnom brzinom.
há mais possível jogos de xadrez que não são átomos de no universo.
Postoji više moguæih partija šaha nego što ima atoma u kosmosu.
É o carbono que foi tratado com oxigênio para abrir milhões de pequenos poros entre átomos de carbono.
To je ugljenik kome je dodat kiseonik koji otvori pore izmeðu atoma.
Era formado por enormes nuvens de átomos de hidrogênio e hélio, sem nenhuma estrutura.
Sastojao se od ogromnih oblaka sačinjenih od atoma vodonika i helijuma, a oni nisu imali strukturu.
Então, onde você tem áreas um pouco mais densas, a gravidade começa a compactar as nuvens de átomos de hidrogênio e hélio.
Tako da gde imate gušće zone, gravitacija počinje da sažima oblake vodonikovih i helijumovih atoma.
Quatro átomos de hidrogênio, os quatro pontos do tetraedro, isto é, o pequeno átomo de carbono.
Четири атома хидрогена, четири тачке тетраедра, што означава мали атом угљеника.
Dois nanômetros são 20 átomos de espessura.
Два нанометра је дебљина 20 атома.
Cada vez que respiro, estou aspirando um milhão-bilhão de átomos de oxigênio.
I svaki put kada udahnem, Udišem milion-milijardu-milijardu atoma kiseonika.
Eu espero que ninguém nesta sala pense que isso significa que existe algo chamado água, e ligados a ela estão átomos de hidrogênio e oxigênio, e que a água é isso.
Nadam se da niko u ovoj sobi ne misli da to znači da postoji nešto što se zove voda, i da su za nju prikačeni atomi vodonika i kiseonika, i da je to voda.
Mas a queríamos para ver átomos de ferro, para podermos ler a página do antes e depois.
Želeli smo da posmatramo atome, atome gvožđa, da bismo mogli pročitati stranicu pre i posle.
Talvez seja mais fácil visualizá-las assim: os círculos cinza são átomos de carbono, os brancos são átomos de hidrogênio e os vermelhos, átomos de oxigênio.
Možda je lakše zamisliti ih ovako. Sivi krugovi su atomi ugljenika, beli - atomi vodonika, a crveni - atomi kiseonika.
A única diferença entre elas é um átomo de carbono e dois pequenos átomos de hidrogênio que vão juntos com ele. Porém, um deles, o acetato de heptila, tem o aroma característico de pera. e o acetato de hexila é banana sem dúvidas.
Ova dva molekula se razlikuju samo u jednom atomu ugljenika i dva mala atoma vodonika koji se nalaze uz njega, pa ipak jedan od njih - heptil acetat ima jasan miris kruške, a heksil acetat - jasan miris banane.
e próximo ao limite dos nossos microscópios mais poderosos, átomos de carbono individuais.
i približavajući se granici naših najmoćnijih mikroskopa, pojedinačni atomi ugljenika.
Os átomos de Leucipo, e as coisas que os compõem, somam apenas cerca de 5% do que sabemos que existe.
Леукипови атоми, ствари од којих се састоје, заправо чине само 5% онога за шта знамо да се налази у свемиру.
Outra, a diferença mais importante é o tipo de ligação entre os átomos de carbono.
Još važnija razlika jeste veza između atoma ugljenika.
Átomos de hidrogênio colidem, formando o hélio, com uma grande liberação de energia, forte o bastante para neutralizar a força esmagadora da gravidade.
Atomi vodonika se sudaraju i stvaraju helijum, što prati veliko oslobađanje energije, dovoljno jako da se usprotivi skupljajućoj sili gravitacije.
Dependemos das estrelas para criar os átomos de que somos feitos.
Zavisimo od zvezda jer stvaraju atome od kojih smo sastavljeni.
São ambos feitos de carbono, e, no entanto, um deles tem átomos de carbono em si que estão organizados de uma forma particular, na esquerda, e vocês conseguem grafite, que é macio e escuro.
Oba su sačinjena od ugljenika, ali kod jednog su atomi ugljenika poređani na jedan određeni način, levo, i dobijate grafit koji je mekan i taman.
Mas se vocês pegarem os mesmos átomos de carbono e os interconectarem de outra forma, obterão um diamante, que é claro e duro.
Ali ako uzmete iste atome ugljenika i povežete ih na drugačiji način, dobijate dijamant, koji je sjajan i tvrd.
E aquelas propriedades de maciez e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono.
Ta svojstva mekoće i tvrdoće, zatamnjenosti i sjaja nisu svojstva ugljenikovih atoma.
Residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou no mínimo surgem por conta das interconexões entre os átomos de carbono.
Ona se nalaze u međusobnim povezanostima atoma ugljenika, ili se javljaju zbog međusobne povezanosti ugljenikovih atoma.
A única diferença é que um deles tem um par a mais de átomos de carbono na cadeia.
Vidite, jedina razlika je da jedna ima dodatan par ugljenikovih atoma u svom lancu.
Existe outro ácido graxo, o ácido cáprico, que é parecido com os outros dois, exceto por dois átomos de carbono a mais.
Postoji još jedna masna kiselina, dekanoična kiselina, koje je nalik na ostale dve, sem što ima još dva ugljenikova atoma.
0.68300104141235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo, foton ulazi u 300.000 km dugu zonu zraèenja, region tako gust da foton stalno udara u druge èestice, kao što su atomi vodonika i helijuma. 